Chloe1.jpg

 

《色‧誘》(Chloe,Atom Egoyan,2009)

 

艾騰‧伊格言(Atom Egoyan)2009的新片《色‧誘》改編自 2003 年的法國片《愛上娜塔莉》(Nathalie),我想後者一定比伊格言這個版本好,這次伊格言讓人失望了。

 

一個家庭生活不如意的妻子,被兒子排斥,被丈夫冷落,她懷疑丈夫有外遇,正巧在高級飯店認識了一個妓女克蘿伊,便請她去試探自己的丈夫,結果妓女反而藉由一次次的行動回報逐步開啟了她的情慾,真正外遇的是她自己。

 

飾演妓女克蘿伊的是亞曼達‧賽佛瑞(Amanda Seyfried),她在片中展現了惹火身材,伊格言把她的身體曲線及外型拍得相當美,但是她以高級妓女身分掩飾女同的性格及心理層面卻失之闕如,幾無鋪陳;為了配合女主角茱莉安‧摩爾(Julianne Moore)而把她這角色扁平化、簡單化,甚至淪為工具性的角色,這實在不太像我所認識的伊格言。

 

然而茱莉安‧摩爾的角色就有比較好嗎?那也不然,她近幾年在《浮華陷阱》(Savage Grace)、《摯愛無盡》(A Single Man)裡都飾演這種失去丈夫之愛的中年熟女,現在在《色‧誘》中也一樣,並沒有太大不同──連恩‧尼遜(Liam Neeson)也是一樣,導演都只是複製並強化他們既有的銀幕形象而已;看不出導演有什麼更大的企圖,整個格局都縮小很多。

 

比較特別的還是在亞曼達幾次向茱莉安‧摩爾做行動回報時的過程,藉由語言建立逼真的想像挑動了她的情慾;與法國女導演凱薩琳‧布蕾亞(Catherine Breillat)的《情慾二重奏》(Une vieille maitresse)裡,為了保護孫女的老祖母要求年輕男主角巨細靡遺和盤道出他過去的風流艷史,有異曲同工之妙,觀眾亦很明白醉翁之意從不在酒,只是伊格言把片子走向驚悚片,二者高下立判。

 

當然這片的主題關於「真實與謊言」還是伊格言有興趣的核心議題,但他已經拍過《赤裸真相》(Where The Truth Lies)這種結構繁複又別有指涉的佳片,再拍一部這種劇情直線的驚悚電影又是所謂何來?

 

Chloe2.jpg  

 

※本文刊於2010年7-9月第144期電影欣賞雜誌

 

Chloe3.jpg 

創作者介紹
686

痞角度

686 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()